antigua bendición Celta

Que el camino salga a tu encuentro.

Que el viento siempre este detras de ti
       y la lluvia caiga suave sobre tus campos

y hasta que nos volvamos a encontrar,
 que Dios te sostenga suavemente en la palma de su mano.
Que vivas por el tiempo que tu quieras 

y que siempre quieras vivir plenamente.

Recuerda siempre olvidar las cosas que te entristecieron,
pero nunca olvides recordar aquellas que te alegraron.
Recuerda siempre olvidar a los amigos que resultaron falsos,
 pero nunca olvides recordar a aquellos que permanecieron fieles.

Recuerda siempre olvidar los problemas que ya pasaron,
 pero nunca olvides recordar las bendiciones de cada dia.

Que el dia mas triste de tu futuro no sea peor

que el dia mas feliz de tu pasado.
Que nunca caiga el techo encima de ti y que los amigos reunidos
 debajo de el nunca se vayan.
Que siempre tengas palabras calidas en un anochecer frio,
 una luna llena en una noche oscura y que el camino siempre 

se abra a tu puerta.